Introducción

Dancing in Pamplona
Dancing à Pampelune

Ballare a Pamplona

Dança em Pamplona

Dansen in Pamplona

Saltare Pompaelo

Danses a Pamplona

Danse i Pamplona

Dancing i Pamplona

Dans i Pamplona

Tánc a Pamplona

Dansað í Pamplona

Χορεύοντας στην Παμπλόνα

רוקדים ב פמפלונה

דאַנסינג אין פּאַמפּלאָנאַ

Танцы ў Памплоне

Танцы в Памплоне

Танцување во Памплона

Танцуващи в Памплона

Плес у Памплони

Танці в Памплоні

Tančící v Pamploně

Ples u Pamploni

Tancujúci v Pamplone

Ples v Pamploni

Šokiai mieste Pamplona

Dancing w Pampelunie

Dancing Pamplonas

舞蹈在潘普洛纳

팜플로나에서 춤춘다

パンプローナの中で踊る

Dawnsio yn Pamplona

Dansað í Pamplona

الرقص في بامبلونا

رقص در پامپلونا

Պարելու է Պամպլոնա

Pamplona ildə Rəqs

पैम्प्लोना में नृत्य

Menari di Pamplona

Sayawan sa Pamplona

Dancing ở Pamplona

Dans in Pamplona

Kucheza katika Pamplona

Danse nan Pamplona

Este cuaderno incluye fotografías de danzas tradicionales que se han venido ofreciendo en diferentes plazas de la ciudad de Pamplona; organizados por grupos locales y en colaboración con entidades oficiales y/o grupos folclóricos de otras ciudades y pueblos.

Los festivales que se incluyen son:

2011: Festival Ezpalak - Plaza de los Burgos - Bailes sueltos por parejas
2011: Festival Folklórico de los Sanfermines - Plaza de los Fueros
2012: Festival Ezpalak - Plaza de los Burgos - Bailes de cintas

 

Por orden alfabético, los grupos que han participado son:

• Amaiur (Navarra)
• Andra Mari (Galdakao-Vizcaya, Euskadi)
• Añarte (Tenerife, Canarias)
• Ardantzeta (Navarra)
• Arrabots (Guipúzcoa, Euskadi)
• Ball de Gitanes (L'Arboç, Tarragona)
• Duguna Dantza Taldea (Pamplona, Navarra)
• Elordi (Navarra)
• Eltziegoko dantzariak (El Ciego-Álava, Euskadi)
• Haritzi (Navarra)
• Iruña Taldea (Navarra)
• Keska dantza taldea (Eibar-Guipúzcoa, Euskadi)
• Kikerics (Zajzon-Transilvania, Rumanía)
• La Bourrée Gannatoise (Gannat-Auvergne, Francia)
• Larratz (Navarra)
• Mikelatz (Navarra)
• Muthiko Alaiak (Pamplona, Navarra)
• Oberena  (Pamplona, Navarra)
• Paloteado de Cortes (Cortes, Navarra)
• Rareca Antica (Nápoles-Calabria, Italia)
• Txori Zuri (Navarra)
• Vezos Astures (Asturias)
• Xinglar (Zaragoza, Aragón)